Dạo này thời tiết mát mẻ dễ chịu nên tâm trạng cũng tốt, nhưng cứ đến công ty là thấy cạn kiệt năng lượng luôn ấy... ㅋㅋㅋ
Sếp hay giao việc rồi bảo 'cứ tùy ý mà làm, tự giác tí nhé', mà thật sự với em câu đó khó nhất trên đời luôn.
Em biết đó là văn hóa Hàn Quốc rồi, nhưng mà cứ nói rõ ràng chi tiết ra thì chắc chắn em sẽ làm tốt hơn mà không bị sai sót gì, ấy thế mà ㅠㅠ
Nhiều lúc em tự hỏi hay là do mình thiếu tinh tế nhỉ, cứ ngồi buồn phiền một mình rồi tan làm thôi... Mọi người ở đây có ai từng bị như vậy chưa?
Tối nay chắc phải đi ăn bát phở nóng hổi cho giải tỏa bớt căng thẳng thôi!
Có ai thấy mệt mỏi với câu 'tự giác đi' ở Hàn không ạ? ㅠㅠ
다들 '눈치껏'이라는 말 때문에 힘든 적 없으신가요? ㅠㅠ
익명 (Ẩn danh)
요즘 날씨가 딱 시원하고 좋아서 기분은 좋은데, 회사만 가면 기가 쫙 빨려요... ㅋㅋㅋ
사장님이 뭐 시키실 때 '이거 그냥 눈치껏 좀 해놔~'라고 하시는데, 진짜 눈치껏이라는 말이 세상에서 제일 어려운 것 같아요.
한국 문화인 건 알겠는데, 그냥 명확하게 딱 정해서 알려주시면 훨씬 안 틀리고 잘할 수 있을 것 같은데 말이죠 ㅠㅠ
가끔은 제 센스가 부족한 건가 싶어서 혼자 고민하다가 퇴근합니다... 다들 이런 적 있으신가요?
오늘 저녁에는 뜨끈한 쌀국수 한 그릇 먹으면서 스트레스 좀 풀어야겠어요!
사장님이 뭐 시키실 때 '이거 그냥 눈치껏 좀 해놔~'라고 하시는데, 진짜 눈치껏이라는 말이 세상에서 제일 어려운 것 같아요.
한국 문화인 건 알겠는데, 그냥 명확하게 딱 정해서 알려주시면 훨씬 안 틀리고 잘할 수 있을 것 같은데 말이죠 ㅠㅠ
가끔은 제 센스가 부족한 건가 싶어서 혼자 고민하다가 퇴근합니다... 다들 이런 적 있으신가요?
오늘 저녁에는 뜨끈한 쌀국수 한 그릇 먹으면서 스트레스 좀 풀어야겠어요!
댓글 0
첫 댓글을 남겨보세요!