Buổi sáng cười ra nước mắt 🤦‍♀️

아침부터 빵 터짐 🤦‍♀️
익명 (Ẩn danh)
Sáng ra đã cười sặc sụa rồi ㅋㅋㅋ Hôm qua đi ăn tteokbokki với bạn, mình đã lỡ miệng nói '사장님, 떡볶이 맹꽁이 해주세요!' (Chủ quán ơi, cho em tteokbokki 'maenggongi' đi!) thay vì '사장님, 떡볶이 맵게 해주세요!' (Chủ quán ơi, cho em tteokbokki cay đi!). 🤦‍♀️ Trong khi mình còn chả biết 'maenggongi' là gì… Mặt ông chủ quán = 😳 Trời ơi, mắc cỡ gì đâu luôn 💦 Con bạn thì cứ 'ㅋㅋㅋ' (cười) suốt… Sáng ra đã muốn đấm vào bụng mình rồi ㅠㅠ Hôm nay ăn trưa gì đây… Chán quá…
아침부터 빵 터졌어요 ㅋㅋㅋ 어제 친구랑 떡볶이 먹으면서 '사장님, 떡볶이 맵게 해주세요!'를 '사장님, 떡볶이 맹꽁이 해주세요!'라고 말해버린 거 있죠? 🤦‍♀️ 맹꽁이가 뭔지도 모르면서… 사장님 표정 = 😳 아 진짜 너무 부끄러웠어요 💦 친구는 옆에서 계속 ㅋㅋㅋ 거리고… 아침부터 이불킥 각이네 ㅠㅠ 오늘 점심은 뭐 먹지… 귀찮다…
댓글 1
익명 (Ẩn danh) 05.01 15:15
아닠ㅋㅋㅋㅋㅋ 맹꽁이 떡볶이는 뭔데요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 💕
타지에서 한국어 실수하면 더 웃긴 거 인정 📱🏠