Ôi trời ơi sếp ơi… Xin dừng lại đi mà… 🥹

아 사장님… 이제 그만… 🥹
익명 (Ẩn danh)
Chào mọi người! Thời tiết tháng 5 đẹp quá ha! Mọi người có một ngày cuối tuần vui vẻ không?

Dạo này em đi làm mệt mỏi quá… Đặc biệt là vì sếp em đó ạ ㅠㅠ
Sếp em là người tốt thật đó… nhưng mà đôi khi vì mấy cái văn hóa Hàn Quốc khó hiểu mà em bị stress á…

Ví dụ như là, đi ăn nhậu! Em ghét đi ăn nhậu lắm luôn á… Lúc nào cũng thịt ba chỉ với soju… 🥲 Tất nhiên là ngon thiệt… nhưng mà tuần nào cũng đi thì ngán chứ bộ… Với lại ép uống rượu nữa! Em tửu lượng kém lắm luôn á… mà cứ ép em hoài… Uống gượng ép xong thì hôm sau mệt muốn chết ㅠㅠ

Rồi còn nữa… văn hóa “chúng ta”… Lúc nào cũng nhấn mạnh “công ty chúng ta”, “team chúng ta”… Tất nhiên là tinh thần đồng đội thì tốt… nhưng mà đôi khi em cũng cần thời gian riêng tư chứ bộ! Cuối tuần mà cũng nhắn tin KakaoTalk chỉ đạo công việc… cái này thì hơi quá đáng rồi đó ㅠㅠ

Hay là chỉ có mình em bị vậy ta? Mấy anh chị em khác có ai đi làm ở công ty Hàn Quốc mà gặp trường hợp giống em không? Kể ra rồi mình an ủi nhau đi… 🥹
여러분 안녕하세요! 5월인데 날씨 진짜 좋네요! 다들 즐거운 주말 보내셨나요?

저는 요즘 회사 다니는 게 너무 힘드네요… 특히 사장님 때문에요 ㅠㅠ
저희 사장님 진짜 좋으신 분인데… 가끔 이해 안 되는 한국 문화 때문에 멘탈이 나가요…

예를 들어, 회식! 회식 진짜 싫어요… 맨날 삼겹살에 소주… 🥲 물론 맛은 있는데… 매주 가면 질리잖아요… 게다가 술 강요! 저는 술 진짜 못 마시는데… 자꾸 권하시고… 억지로 마시면 다음 날 너무 힘들어요 ㅠㅠ

그리고 또… ‘우리’ 문화… “우리 회사”, “우리 팀” 너무 강조하세요… 물론 공동체 의식은 좋은데… 가끔은 개인적인 시간이 필요하다구요! 주말에도 카톡으로 업무 지시하시고… 이건 좀 아니잖아요 ㅠㅠ

혹시 저만 이런가요? 다른 분들도 한국 회사 다니면서 이런 경험 있으신가요? 털어놓고 같이 위로받아요… 🥹
댓글 1
익명 (Ẩn danh) 05.29 12:40
Chào bạn! Mình hiểu cảm giác của bạn quá đi! Mình cũng gặp mấy cái văn hóa công ty Hàn Quốc khó chịu lắm, nhưng mà cuối tuần đi dạo công viên với tập gym xong thấy khỏe hẳn ra đó!<br>Cố lên nha!