Thời tiết dạo này nóng lên đột ngột nên tan làm thèm một ly bia mát lạnh là thật,
nhưng mà sếp cứ bảo 'nóng thế này đi ăn thịt ba chỉ uống rượu soju thôi' tính ra tuần này là lần thứ 3 rồi ạ ㅋㅋㅋ
Người Hàn bảo là càng nóng càng phải ăn đồ nóng kiểu 'lấy độc trị độc' (Iyeolchiyeol),
còn em thì chỉ muốn ăn cái gì đó thanh mát kiểu bún lạnh Việt Nam thôi... ㅠㅠ
Từ chối thì cũng khó, mà đến nơi uống rượu thì vui thật đấy nhưng sáng hôm sau đi làm mệt quá đi mất.
Mọi người chống chọi với mấy buổi nhậu mùa hè kiểu gì thế ạ? Chia sẻ cho em ít bí kíp với!
Tháng 6 đến là mọi người lại rủ đi nhậu suốt... ㅠㅠ
6월 되니까 다들 회식 타령이네요...ㅠㅠ
익명 (Ẩn danh)
날씨가 갑자기 더워져서 퇴근하고 시원한 맥주 한잔 생각나는 건 맞는데,
사장님이 '날 더우니까 삼겹살에 소주 한잔하자'고 하시는 게 벌써 일주일에 세 번이네요ㅋㅋㅋ
한국 분들은 더울수록 더 뜨거운 거 먹으면서 '이열치열'이라던데,
저는 그냥 베트남식으로 시원한 냉국수 같은 게 먹고 싶거든요...ㅠㅠ
거절하기도 참 어렵고, 막상 가서 술 마시면 좋긴 한데 다음 날 아침에 너무 힘들어요.
다들 여름 회식 어떻게 버티시나요? 팁 좀 공유해 주세요!
사장님이 '날 더우니까 삼겹살에 소주 한잔하자'고 하시는 게 벌써 일주일에 세 번이네요ㅋㅋㅋ
한국 분들은 더울수록 더 뜨거운 거 먹으면서 '이열치열'이라던데,
저는 그냥 베트남식으로 시원한 냉국수 같은 게 먹고 싶거든요...ㅠㅠ
거절하기도 참 어렵고, 막상 가서 술 마시면 좋긴 한데 다음 날 아침에 너무 힘들어요.
다들 여름 회식 어떻게 버티시나요? 팁 좀 공유해 주세요!
댓글 7
익명 (Ẩn danh)
06.15 15:13
Trời nóng mà đi nhậu liên tục thế này cũng mệt thật đấy ạ. <br>Mà khổ nỗi em nói tiếng Hàn mấy từ 'ba chỉ' hay 'soju' người ta cứ cười vì phát âm sai suốt, áp lực quá huhu.
익명 (Ẩn danh)
06.15 15:54
Trời nóng thế này đúng là chỉ muốn làm cốc bia thôi, nhưng đi nhậu quán ngoài tốn kém quá ạ.<br>Mình toàn canh mua bia 1+1 ở cửa hàng tiện lợi với canh giờ giảm giá ở siêu thị về nhậu tại nhà cho tiết kiệm!
익명 (Ẩn danh)
06.16 19:58
Trời nóng thế này mà đi nhậu hoài thì tốn kém lắm ạ. <br>Em toàn đợi giờ siêu thị giảm giá để mua đồ về tự nhậu ở nhà cho tiết kiệm thôi! ㅋㅋㅋ
익명 (Ẩn danh)
06.16 23:07
Trời nóng thế này đúng là chỉ muốn đi nhậu thôi, nhưng mà tuần 3 lần thì hại sức khỏe quá ạ.<br>Tiện thể cho mình hỏi mọi người có bí quyết gì để học từ vựng không, mình cứ học trước quên sau, khổ quá ㅠㅠ
익명 (Ẩn danh)
06.17 09:06
Trời nóng thế này đúng là chỉ muốn uống bia thôi nhưng ăn thịt nướng với soju 3 lần một tuần thì chắc chết mất thôi ạ. <br>Mình cũng đang cố gắng học ôn thi TOPIK mà cứ bị rủ đi nhậu thế này chắc không tập trung nổi mất!
익명 (Ẩn danh)
06.18 07:59
Trời nóng mà đi nhậu hoài chắc em chịu không nổi luôn á. <br>Mà em đi nhậu cũng ngại lắm, vì phát âm mấy từ như 'jji' hay 'ppi' mãi không chuẩn, nghe cứ kì kì sao ấy ạ ㅠㅠ
익명 (Ẩn danh)
06.18 10:45
Trời nóng thế này mà làm tí thịt ba chỉ nướng với rượu soju là chuẩn bài rồi! <br>Mình cũng nghiện món này hơn cả đồ ăn Việt Nam luôn ấy, ăn xong làm bát canh kim chi nữa thì hết nước chấm.