Mọi người hôm nay thế nào rồi? Dạo này tháng 7 thời tiết vừa ẩm vừa nóng, mệt quá đi ㅠㅠ
Mình sang Hàn cũng lâu rồi mà vẫn thấy stress vì chuyện phát âm ghê...
Đặc biệt là mấy âm căng như 'ㅉ' hay 'ㅃ', tập mãi mà vẫn không ra được chất người bản xứ.
Hôm qua đi gọi món ở quán, mình nói '짜장' mà họ lại nghe thành '자장'...
Bạn mình ở bên cạnh trêu làm mình thấy xấu hổ muốn đỏ cả mặt.
Mọi người lúc trước sửa phát âm thế nào ạ? Có bí kíp gì không chỉ cho mình với ㅠㅠ
Không biết cứ đọc to hằng ngày thôi có ổn không nữa... nghĩ mãi không ra cách.
Haizz.. mình thật sự phát điên với cách phát âm 'ㅉ', 'ㅃ' rồi ㅠㅠ
하.. 진짜 'ㅉ', 'ㅃ' 발음 때문에 미치겠어요 ㅠㅠ
익명 (Ẩn danh)
다들 오늘 하루 잘 보내고 계신가요? 요즘 7월이라 날씨도 너무 습하고 덥네요 ㅠㅠ
저는 한국 온 지 꽤 됐는데도 아직 발음 때문에 스트레스가 너무 커요...
특히 'ㅉ'이나 'ㅃ' 같은 된소리는 아무리 연습해도 원어민처럼 안 되더라고요.
어제 카페에서 주문하는데 '짜장'을 '자장'으로 알아들으셔서...
옆에 있던 친구가 놀리는데 너무 속상해서 얼굴이 빨개졌어요.
다들 이런 발음 고칠 때 어떻게 하셨나요? 혹시 꿀팁 같은 거 있을까요? ㅠㅠ
그냥 계속 큰소리로 읽는 게 답일지... 매일매일이 고민이네요.
저는 한국 온 지 꽤 됐는데도 아직 발음 때문에 스트레스가 너무 커요...
특히 'ㅉ'이나 'ㅃ' 같은 된소리는 아무리 연습해도 원어민처럼 안 되더라고요.
어제 카페에서 주문하는데 '짜장'을 '자장'으로 알아들으셔서...
옆에 있던 친구가 놀리는데 너무 속상해서 얼굴이 빨개졌어요.
다들 이런 발음 고칠 때 어떻게 하셨나요? 혹시 꿀팁 같은 거 있을까요? ㅠㅠ
그냥 계속 큰소리로 읽는 게 답일지... 매일매일이 고민이네요.
댓글 1
익명 (Ẩn danh)
07.06 14:15
Trời ơi mình hiểu cảm giác đó lắm luôn, mỗi lần xem phim mình cũng bắt chước theo mà cứ bị líu lưỡi ấy ㅠㅠ<br>Cố lên bạn ơi, cứ cày show nhiều vào cho quen tai nhé!